Ett smutsigt hantverk med toner av bakfylla


He spoke enough good Turkish to pass for an Albanian, but he never tried to fool anybody with pretending to be a Turk. 

Den franske sjöofficeren Pierre Loti nästlade på 1800-talet in sig i Istanbuls gatuliv och blev alldeles uppslukad av den rådande österländska kulturen. Genom sin falska identitet som en accepterad minoritet kunde han i lugn och ro förlusta sig i Österns mytomspunna kulturstad vid Bosporen. Läs om hans eskapader om du någon gång vill fascineras!

Mina kursdagböcker på finska i ekonomikursen är ett nästan lika fascinerande fenomen. Jag är aldrig på plats under föreläsningarna och kan bara gissa mig till vad som sägs där med hjälp av kopior av föreläsarnas Power Points. Då jag dessutom inte hinner lägga ner så mycket tid på dem och dessutom gör dem anonymt på finska bereder det mig vissa svårigheter. Vi ska nämligen bedöma varandras referat och ge poäng.  Men av responsen att döma tas jag med mina återkommande stav- och syftningsfel oftast som en bakfull men hyfsat medveten studerande som rätt ofta halkar in på egna tankar kring ämnet. Poängmedeltalet är hittills förbluffande högt. Bara att fortsätta teatern ett tag till.

Jag skyr inga medel såhär på slutet.

Advertisements

About jiholm

Just another blogger who's trying to figure out this breathtaking thing called Life.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

5 Responses to Ett smutsigt hantverk med toner av bakfylla

  1. Torbjörn Granberg says:

    Joonas Holmavuori

  2. Torbjörn Granberg says:

    Haha!

  3. biancaeunice says:

    När man har lärt sig att flumma så mycket att man kommer undan med sådant där “fusk” är man värd sina unipapper! Grattis! 😀 #beentheredonethat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s